√Le langage de la diplomatie ou celui de la vengeance ? ~ Songkrah

Par Dmitry Orlov − Le 19 Avril 2026 − Source Club Orlov

J’ai récemment fait quelque chose que je n’avais pas fait depuis des années : j’ai emmené ma famille en voyage. Nous avons pris le train à Saint-Pétersbourg et, 34 heures plus tard, nous étions à Simferopol, en Crimée. Un car de tourisme nous a ensuite conduits à travers la chaîne de montagnes côtière jusqu’à Yalta, où nous avons passé une semaine entière à faire de la randonnée dans les montagnes et à visiter les palais royaux voisins qui avaient survécu intacts à la Seconde Guerre mondiale, avec tout leur mobilier et leurs aménagements paysagers, car les Allemands envahisseurs avaient d’abord voulu s’en emparer pour eux-mêmes, puis n’avaient pas eu le temps de les miner avant d’être chassés par l’Armée rouge.

C’est dans l’un de ces palais, à Livadia, que s’est tenue la conférence de Yalta d’après-guerre, réunissant Staline, Roosevelt et Churchill. Lors de cette conférence, de nombreux détails concernant l’Europe d’après-guerre ont été réglés et inscrits dans le droit international, permettant aux grandes puissances que sont les États-Unis et l’URSS de maintenir la paix pendant le reste du siècle. (Dieu seul sait pourquoi ce vieil ivrogne de Churchill a même été invité, puisque la Grande-Bretagne n’était plus une puissance mondiale à cette époque.)

Il est difficile d’imaginer qu’une telle conférence, réunissant les dirigeants américains ou européens d’aujourd’hui, puisse avoir lieu aujourd’hui. Aucun d’entre eux ne semble le moins du monde capable de diplomatie — certainement pas Trump, et certainement pas les nains politiques actuellement aux commandes dans toute l’Europe. Trump s’est récemment enroué à force de hurler au téléphone sur les Iraniens. Ce n’est pas le langage de la diplomatie, qui doit être calme, réfléchi et respectueux. Et c’est bien triste, car la diplomatie et le droit international sont les seuls mécanismes que l’humanité a pu développer pour éviter un carnage insensé et sans fin.

Remontons dans le temps jusqu’à l’origine de tout cela : à l’automne 1648, à Münster. Dans une salle sentant la cire et la moisissure, des documents furent signés. La guerre avait duré trente ans. Ceux qui étaient jeunes à son début étaient alors vieux et grisonnants. Ceux qui avaient cru que Dieu était de leur côté avaient vu Dieu disparaître dans la fumée s’élevant de leurs villes et villages en flammes.

L’Allemagne avait perdu la moitié de sa population. Des loups erraient dans les rues des villes où, la veille encore, les cloches sonnaient depuis les clochers. Les soldats, incapables de se souvenir d’une autre vie que celle de la guerre, ne savaient ni où aller ni quoi faire.

Note du Saker Francophone

Depuis quelques temps, des gens indélicats retraduisent “mal” en anglais nos propres traductions sans l’autorisation de l’auteur qui vit de ses publications. Dmitry Orlov nous faisait l’amitié depuis toutes ses années de nous laisser publier les traductions françaises de ses articles, même ceux payant pour les anglophones. Dans ces nouvelles conditions, en accord avec l’auteur, on vous propose la 1ere partie de l’article ici. Vous pouvez lire la suite en français derrière ce lien en vous abonnant au site Boosty de Dmitry Orlov.

Dmitry Orlov

Soutenez mes efforts sur https://boosty.to/cluborlov.

Le livre de Dmitry Orlov est l’un des ouvrages fondateurs de cette nouvelle « discipline » que l’on nomme aujourd’hui : « collapsologie » c’est à-dire l’étude de l’effondrement des sociétés ou des civilisations.

Il vient d’être réédité aux éditions Cultures & Racines.

Il vient aussi de publier son dernier livre, The Arctic Fox Cometh.

Traduit par Hervé, relu par Wayan, pour le Saker Francophone

songkrah.blogspot.com