√La flambée de l’Inflation et la flambée du chômage pèsent sur l’économie iranienne ~ Songkrah

---

Par Reza Sayah et Murtaza Hussain – Le 30 mai 2026 – Source Drop Site News

Un partisan du gouvernement portant un drapeau national marche avec son fils le long d’un pont lors d’un rassemblement nocturne au centre-ville de Téhéran, en Iran, le 23 mai 2026. (Photo de Morteza Nikoubazl/NurPhoto par l’intermédiaire de Getty Images)

Les États-Unis et l’Iran sont en pleines négociations sur un protocole d’accord qui pourrait mettre fin à la guerre actuelle, tout en levant le blocus imposé à l’Iran et en redonnant progressivement l’accès maritime mondial au détroit d’Ormuz. Vendredi matin, Donald Trump a publié sur Truth Social une liste d’exigences envers l’Iran, y compris des engagements sur son programme nucléaire et la reprise de l’accès au détroit en échange d’une compensation financière, déclarant qu’il tiendrait bientôt une réunion “pour prendre une décision finale”.

La déclaration de Trump sur le protocole d’accord en instance a été contestée par le journal pro-gouvernemental iranien Fars News, qui a qualifié le post de « mélange de vérité et de mensonges« , déclarant que Trump avait omis les concessions économiques initiales qu’il avait accepté de faire à l’Iran et les engagements de mettre immédiatement fin à la guerre au Liban, et a faussement dépeint les propres engagements convenus de l’Iran concernant son programme nucléaire et le contrôle futur du détroit. Le rapport a ajouté que l’Iran attendait toujours de donner son approbation finale à tout accord, tout en continuant à négocier, avec “une méfiance totale à l’égard de l’Amérique”.

Un responsable iranien a confirmé à Jeremy Scahill de Drop Site que Téhéran avait accepté ce que les médiateurs ont qualifié de projet final de mémorandum d’accord. Cependant, une « profonde méfiance » à l’égard de Trump empêche toute annonce officielle. Selon le responsable, l’Iran n’est pas en mesure d’exclure de nouvelles frappes américano-israéliennes. : « Certaines voix du côté iranien craignent que le président Trump ne reconsidère sa position au dernier moment », a déclaré le responsable, ajoutant que l’Iran ne considérerait pas la décision de Trump comme définitive avant les États-Unis. L’Iran a également averti que Trump dénaturait probablement les conditions convenues en privé pour promouvoir son récit de « vainqueur« .

Bien qu’il y ait des indices que la guerre pourrait encore progresser—lentement et douloureusement— vers une solution négociée, le niveau de préjudice économique et social causé aux Iraniens ordinaires par la campagne aérienne américano-israélienne et le blocus de leur pays se fera probablement sentir pendant des années. Plus tôt dans la journée, Drop Site a publié un article du contributeur iranien Peiman Salehi sur l’impact des bombardements israéliens sur l’industrie pétrochimique iranienne et les efforts de reconstruction du vaste champ gazier de South Pars qui a été lourdement endommagé pendant la guerre. Lisez-le ici.

L’histoire suivante, rapportée avec le journaliste basé à Téhéran, Reza Sayah, traite des impacts économiques plus larges de la guerre contre l’Iran: inflation en flèche, destruction d’emplois et contraction économique qui pourraient plonger des millions de citoyens ordinaires dans la pauvreté dans les mois à venir.

Marta Hussain

TÉHÉRAN, Iran – Au cours des dernières semaines de guerre, Babak, 42 ans, chef d’une petite entreprise d’ingénierie à Téhéran, a été contraint de licencier la plupart de ses employés. La décision est intervenue à la suite du déclin catastrophique des affaires pendant la guerre, a-t-il déclaré à Drop Site, ainsi que d’une fermeture de l’Internet national qui a encore limité sa capacité à fonctionner.

“À un moment donné, nous avions 25 employés. En ce moment, nous travaillons avec une équipe de six personnes. La réduction de notre personnel a été pénible, nous avions passé beaucoup de temps à travailler côte à côte. Ils sont comme votre famille, vos frères et sœurs”, a-t-il déclaré.

En mars, le gouvernement iranien a augmenté le salaire minimum mensuel dans le pays à environ 90 USD pour aider à protéger la population de l’inflation. Bien que la mesure ait contribué à maintenir l’économie à flot pendant la guerre, elle a également forcé Babak et de nombreux autres propriétaires de petites entreprises. qui avaient déjà du mal à fonctionner, à licencier du personnel pour survivre.

Son cabinet travaille sur des projets miniers, pétroliers et gaziers, y compris la conception de pipelines et d’installations de stockage. Malgré la destruction généralisée des infrastructures qui a eu lieu pendant la guerre israélo-américaine et le besoin de reconstruction, le manque de capitaux dans l’économie signifie que peu de projets sont mis en service, même là où le besoin existe.

“La plupart de nos employés sont titulaires d’une maîtrise ou d’un doctorat en génie civil et en architecture. À l’heure actuelle, beaucoup d’entre eux ont un deuxième ou un troisième emploi. Ils conduisent des taxis, échangent des devises ou vendent de l’or pour gagner de l’argent”, a déclaré Babak.

Malgré l’impact des sanctions et de l’isolement international, l’Iran a une population très instruite et certaines des meilleures universités d’ingénierie du monde, dont plusieurs ont été attaquées pendant la campagne militaire américano-israélienne. L’impact économique de la guerre a forcé de nombreux Iraniens instruits à quitter leur profession dans une quête désespérée pour joindre les deux bouts, dans une économie brisée.

« Notre devoir le plus important à l’heure actuelle est de protéger l’esprit de nos jeunes employés techniquement qualifiés qui veulent travailler », a ajouté Babak. « Pour garder l’esprit de nos employés et les empêcher d’abandonner leur carrière et leur expertise pour aller vers un travail non qualifié. Nous n’avons aucun espoir de gagner de l’argent, c’est l’amère vérité. Le but est de survivre ».

L’Iran est entré en guerre avec une économie déjà en grande détresse. Le revenu national par personne était passé d’environ 8 000 dollars en 2012 à environ 5 000 dollars en 2024. À la suite de la guerre, le Fonds monétaire international prévoit désormais que le PIB de l’Iran se contractera encore de 6% en 2026, tandis que les prix à la consommation augmenteront de près de 70% pendant cette période. Les attaques Israéliennes et américaines contre des infrastructures critiques telles que les usines de production d’acier, les sociétés pharmaceutiques et les usines ont également entraîné la perte d’environ un million d’emplois selon le ministère du Travail du pays, avec l’emploi de millions d’autres indirectement affectés.

Signe de la tension sur le marché du travail, une grande plateforme iranienne de recherche d’emploi a signalé fin avril un nombre record de 320 000 demandes d’emploi sur sa plateforme en une seule journée. En raison des dommages causés aux infrastructures, aux entreprises privées et aux déplacements, le PNUD estime que jusqu’à 4,1 millions d’Iraniens pourraient sombrer dans la pauvreté à la suite de la guerre.

Une inflation galopante

Après le début des combats, le gouvernement iranien a instauré un blocus de représailles sur le détroit d’Ormuz qui a bouleversé l’économie mondiale et exercé une pression extrême sur Washington pour qu’il mette fin au conflit. Mais un blocus américain ultérieur qui a débuté en avril sur les ports iraniens a également limité la capacité de l’Iran à vendre son propre pétrole et son gaz et a restreint les importations maritimes vers le pays.

Ce blocus a bouleversé un système économique dépendant des exportations d’énergie, car la perte de revenus qui en résulte a paralysé la prise de décision du gouvernement et interrompu la planification des entreprises. L’Iran a actuellement besoin d’une énorme effort de reconstruction après la guerre et la dégradation de ses infrastructures au fil des années de sanctions. Pourtant, le manque d’accès au financement et certainement aux conditions économiques futures signifie que la planification de nombreuses nouvelles constructions ne peut pas se poursuivre.

« Notre pays dépend des exportations de pétrole. Lorsque nous sommes sanctionnés et que nous ne pouvons pas exporter de pétrole, le gouvernement ne peut pas créer de projets. Les projets et le développement sont censés partir du sommet et cela ne s’est pas produit », a déclaré Babak. « Ces jours-ci, en raison des pénuries d’électricité et d’eau, la journée de travail des fonctionnaires va de sept heures du matin à une heure de l’après-midi. Dans une économie mondialisée, où beaucoup travaillent dix ou douze heures par jour, il y a très peu de choses qu’un fonctionnaire puisse faire en cinq heures. Et ils n’ont pas beaucoup de revenus non plus, donc ils sont très peu motivés ».

Après le déclenchement de la guerre, le gouvernement a imposé la fermeture totale d’Internet pour des raisons de sécurité nationale. Mais l’impact de cette fermeture, qui est encore intermittente, a également paralysé de nombreuses entreprises iraniennes gérées en ligne, les estimations évaluant les pertes économiques dues à cette fermeture à plus de 6 millions de dollars par jour, car les entreprises qui dépendent de WhatsApp, Instagram et d’autres canaux de médias sociaux pour les ventes et les communications ont été contraints à des plateformes plus limitées gérées par l’État.

Malgré une industrie agricole nationale importante qui fournit aux Iraniens une grande partie de leur nourriture, les prix ont continué d’augmenter fortement pendant la guerre, s’ajoutant à la spirale inflationniste préexistante, qui avait été déclenchée par l’effondrement du rial iranien sous les sanctions américaines. Avant la guerre, l’Iran connaissait déjà un taux d’inflation alimentaire annualisé avoisinant les 90%. Mais des rapports récents d’agences de statistiques gouvernementales ont indiqué qu’au cours des derniers mois de combats et de blocus, les produits de base comme l’huile de cuisson, le riz et le poulet ont doublé, voire triplé pour les consommateurs d’une année sur l’autre.

« Les médias parlent beaucoup de l’inflation qui se produit aux États-Unis, ou de ce que le FMI ou la Banque centrale européenne disent de l’inflation dans le monde ou dans certains pays occidentaux, mais peu d’attention est accordée à la pression inflationniste en cours ici, et le coût des dépenses de reconstruction qui frappera cette économie dans quelques mois », Mohammad Razavi, analyste économique et professeur à la retraite à l’Université Azad de Téhéran.

« Je suis très préoccupé par le fait que la pression réelle pèse sur la classe moyenne et les classes inférieures. Ce sont ces gens qui seront très durement touchés, et le fait est que beaucoup d’entreprises appartenant à la classe moyenne ont été très durement touchées au cours des derniers mois », a-t-il ajouté. « Je tiens vraiment à souligner que la situation économique de l’été en Iran sera très désastreuse. Je ne vois aucune possibilité de remédier aux pressions sur cette économie ».

Une économie militaire

Alors que la guerre inflige d’énormes souffrances économiques à une population civile qui avait déjà été forcée de s’adapter à la vie sous sanctions, une petite classe d’individus a pu tirer parti de la corruption et de l’accès politique pour se tailler une part disproportionnée de la richesse du pays. Un réseau d’entreprises liées à l’État, semi-privées et affiliées à la sécurité en Iran s’est développé au fil des décennies de sanctions et de guerre, enrichi par le régime de sanctions même que les États-Unis utilisaient pour étouffer l’économie iranienne.

Les origines de ce réseau se trouvent dans le long processus de privatisation économique partielle de l’Iran, qui a débuté dans les années 1980 et a été officiellement présenté comme une transition vers une économie de marché. Dans la pratique, cependant, la privatisation a souvent brouillé la frontière entre la propriété publique et privée, créant un écosystème d’entreprises théoriquement privées liées à l’État, de fondations politiquement liées et d’éléments des services de sécurité.

Au fil du temps, les entreprises ayant des liens politiques en sont venues à dominer des secteurs clés de l’économie grâce à leur capacité à contrôler les goulots d’étranglement d’un écosystème commercial sanctionné, laissant les petites entreprises indépendantes beaucoup plus exposées aux chocs de la guerre, des sanctions et de l’isolement économique.

« Lorsqu’il y a des sanctions, pour relancer l’économie, il faut prévoir certaines exceptions et autorisations à certaines personnes influentes qui peuvent ensuite en tirer profit. Cela conduit au copinage, aux profits, aux monopoles et à un système susceptible d’être exploité », a déclaré Razavi.

Ce système s’étend à plusieurs industries, notamment le pétrole, les télécommunications et les soins de santé. « En général, des autorisations spéciales sont accordées à diverses factions des forces armées pour vendre du pétrole, importer du matériel de télécommunication, importer du matériel médical, établir des fiduciaires via le système bancaire dans certains pays qui circuleraient et géreraient les devises iraniennes qui existent en dehors de l’Iran. Vous voyez comment cela s’ajoute au mouvement de milliards de dollars sans aucune transparence ni supervision des organes de surveillance ».

Réforme et réconciliation ?

Alors que les Iraniens essuient encore les plâtres de ces attaques, Washington a lancé une campagne de sanctions et de blocus intitulée “Economic furor”, visant à comprimer les revenus pétroliers, les réseaux financiers et les chaînes d’approvisionnement de l’Iran, pour forcer le gouvernement à capituler après l’échec de la campagne de bombardements précédente.

Trump a également déjà appelé les Iraniens à renverser leur gouvernement. Mais la société iranienne, fortement polarisée avant la guerre et les manifestations et violences massives de janvier, a connu un certain renouveau nationaliste à la suite d’une attaque militaire qui a tué sans motif des milliers de civils et endommagé des centaines de cliniques, hôpitaux, ponts, écoles et monuments historiques.

Cherchant à tirer parti du sentiment nationaliste dû à cette guerre, certains économistes et conseillers politiques liés au gouvernement ont suggéré que le moment était venu de proposer des réformes économiques et un nouveau contrat social, y compris l’abandon des politiques libérales de marché libre qui ont été adoptées au cours des dernières décennies et s’orientant vers davantage d’intervention de l’État et de politiques redistributives.

« Malheureusement, dans la société iranienne, comme partout ailleurs dans le monde, certains révolutionnaires, élites, étudiants universitaires, ont des points de vue issus d’un état d’esprit libéral. Ils sont également à la tête du système économique du pays. C’est ce qui a causé l’inégalité et les divisions de classe en Iran aujourd’hui », a déclaré Bijan Abdolkarimi, philosophe iranien et commentateur politique à l’Université islamique Azad. « L’une des critiques des politiques économiques du gouvernement est en termes de politiques de marché libre et de suivi des recommandations de la Banque mondiale, de l’Organisation mondiale du commerce et du FMI [Fonds monétaire international]. De nombreux jeunes et individus, en particulier des gens ordinaires, ont constaté que ces politiques n’étaient pas du tout adaptées au pays. Nous devons revenir aux mêmes politiques du début de la révolution, qui étaient de fournir un logement et une éducation aux personnes dans le besoin ».

D’autres personnalités associées à la branche réformiste du système politique iranien ont déclaré qu’une priorité d’après-guerre du gouvernement devait être de reconstruire un contrat social qui a été brisé par les inégalités, la corruption et les divisions sur les questions sociales.

La création d’une grande classe désabusée de citoyens iraniens aliénés de ce que beaucoup considèrent maintenant comme une oligarchie dirigeante est devenue une menace majeure pour la sécurité du pays en soi, affaiblissant le tissu social du pays et encourageant davantage d’attaques économiques et militaires visant à déclencher la désintégration de la société.

« Nous devons nous réconcilier avec le peuple iranien. Un gouvernement qui a une légitimité maximale peut avoir une économie puissante et gérer ses défis en matière de sécurité. Nous devons activer rapidement toutes nos frontières terrestres pour le commerce. Nous devons reconstruire nos infrastructures », a déclaré Saeed Laylaz, économiste et conseiller de l’ancien président iranien Mohammad Khatami. « Ceux qui effraient le peuple iranien au sujet de la destruction de l’infrastructure iranienne ne connaissent pas les capacités techniques à l’intérieur de l’Iran. Presque toutes nos routes, nos chemins de fer et nos aéroports sont déjà opérationnels. La destruction totale des logements pendant la guerre équivalait à la capacité de ce que l’Iran construit en un mois. Nous construisons 10 millions de mètres carrés de logements chaque mois. Notre capacité maximale est de 15 millions de mètres carrés chaque mois ».

Alors que l’Iran se prépare à la possibilité d’une reprise des combats, Laylaz a fait valoir que les vulnérabilités les plus urgentes du pays ne sont pas seulement militaires mais économiques : rétablir les routes commerciales, reconstruire les infrastructures et renforcer la légitimité publique avant qu’une nouvelle série de conflits ne mette à l’épreuve la survie de l’État.

« Je dis cela en tant que pacifiste, le seul chemin vers la paix est une guerre qui établit votre dissuasion contre l’ennemi. Rien d’autre que la dissuasion ne garantira la paix. Nous devons être forts et apporter la paix à notre nation. Si le gouvernement prend le pied de guerre dans la lutte pour l’économie, nous pourrons reconstruire et renforcer notre résilience », a-t-il déclaré. « Cette guerre déclenchée par les États-Unis pourrait aboutir à une paix durable en Iran, car les États-Unis savent maintenant que l’Iran ne peut pas être renversé facilement. Si nous gouvernons notre pays plus efficacement, nous nous réconcilions avec notre nation, améliorons notre économie et extirpons la bureaucratie corrompue, notre résilience sera décuplée ».

Reza Sayah et Murtaza Hussain

Traduit par Wayan, relu par Hervé, pour le Saker Francophone.

songkrah.blogspot.com

Partager :